写于 2016-11-12 13:04:05| 澳门永利网投注册网站| 专栏

增加罚款和银行业务

10月20日,总理颁布了第95/2011 / ND-CP号法令,对2004年12月10日政府第202/2004 / ND-CP号法令的若干条款进行了修改和补充

制裁货币和银行活动中的行政违法行为

修改和补充第18条第3,第5和第7条的法令规定,对下列行为之一处以50-100亿元的罚款:贷款,融资租赁或偿还国内债务;不遵守法律规定;违反法律规定,将外币转入境外并进入越南;违反法律对外国人支付外币货物和服务

上述罚款水平也适用于不符合法律规定的外币的购买,销售和/或支付;不按照法律规定互相支付黄金货物和服务;交易,买卖黄金不符合法律规定

该法令规定对下列行为之一罚款3至5亿越南盾:没有过期或暂停外汇许可的外汇活动;未经主管当局许可,提供汇款服务;没有国家银行许可证的外币和黄金的进出口;标价,广告商品,服务,外币土地使用权,黄金不符合法律规定

此外,该法令还对违反法律规定的购买,出售,支付外币,买卖,买卖黄金等行为采取额外制裁,包括剥夺使用证书的权利

首次违规后12个月内注册外币兑换代理;第一次违反和无限期剥夺黄金交易组织并无限期剥夺外币兑换代理人的亲属和剥夺12个月的黄金交易许可证./